{"id":8533,"date":"2015-02-06T17:17:16","date_gmt":"2015-02-06T15:17:16","guid":{"rendered":"http:\/\/baptist.org.md\/ro\/?p=8533"},"modified":"2015-02-11T18:20:51","modified_gmt":"2015-02-11T16:20:51","slug":"de-ce-media-din-vest-a-trecut-cu-vederea-un-masacru-din-nigeria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baptist.org.md\/ro\/?p=8533","title":{"rendered":"De ce media din vest a trecut cu vederea un masacru din Nigeria?"},"content":{"rendered":"

\"US-funding-boko-haram-nigeria-al-qaeda-al-shabab\"<\/a><\/p>\n

C\u00e2nd terori\u015ftii au omor\u00e2t 17 oameni \u00een Paris la \u00eenceputul lunii, atentantul a atras aten\u0163ia lumii. C\u00e2nd militan\u0163ii Boko Haram au ucis sute de oameni \u00een ora\u015ful Nigerian Baga \u015fi \u00een jurul acestuia \u00een aceea\u015fi s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, omuciderea \u00een mas\u0103 abia a ob\u0163inut o men\u0163iune \u00een media din vest. Contrastul dintre centrul aten\u0163iei \u00een Paris \u015fi suprimarea informa\u0163iei din Nigeria a rezultat \u00eentr-un baraj de critici care acuz\u0103 presa interna\u0163ional\u0103 de o focalizare dezechilibrat\u0103, scrie Canan USA.org<\/strong><\/a><\/p>\n

Acei omor\u00e2\u0163i \u00een Nigeria, la fel ca cei uci\u015fi \u00een Paris, au fost victime ale unor terori\u015fti care au adoptat o versiune extremist\u0103 a islamului. Acele mor\u0163i, argumenteaz\u0103 criticii, de asemenea merit\u0103 aten\u0163ie. Discu\u0163ia despre motivele pentru care uciderile din Nigeria au fost ignorate au subliniat o problem\u0103 veche: \u015etirile din Africa sub-Saharian\u0103 sunt slab acoperite. Oricare ar fi explica\u0163ia final\u0103 pentru lipsa acoperirii, discu\u0163ia despre lipsa raporturilor despre omorurile din Baga ofer\u0103 o oportunitate de a pivota resursele spre Africa, \u00eencep\u00e2nd cu Nigeria. Este \u0163ara cea mai populat\u0103 a continentului, cu 173 milioane oameni, cea mai mare economie, \u015fi, ca rezultat Boko Haram – arena uneia dintre cele mai mortale insurgen\u0163e. Nigeria de asemenea are o poten\u0163ial\u0103 electoral\u0103 preziden\u0163ial\u0103 exploziv\u0103 luna viitoare, o prim\u0103 oportunitate pentru organiza\u0163iile de \u015ftiri s\u0103 ofere acoperire viguroas\u0103 a unui eveniment important.<\/p>\n

Adi\u0163ional corect\u0103rii dispropor\u0163iei din acoperire, anali\u015ftii \u015fi jurnali\u015ftii nigerieni pledeaz\u0103 pentru o transformare \u00een con\u0163inutul rapoartelor interna\u0163ionale, merg\u00e2nd dincolo de informa\u0163iile zilnice despre ucideri. “Presa interna\u0163ional\u0103 a e\u015fuat \u00een a aduce \u00een fa\u0163\u0103 problemele importante ale \u0163\u0103rii, dincolo de atacurile zilnice”, declar\u0103 Fidelis Mbah, un produc\u0103tor de televiziune acum localizat \u00een Abuja. “Nigeria este cea mai mare economie din Africa. Dac\u0103 ceva se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een Nigeria, afecteaz\u0103 \u00eentreg continentul”.<\/p>\n

Cu alte cuvinte, acoperind criza din nordul Nigeriei este crucial, dar trebuie s\u0103 fie parte dintr-o abordare mai complet\u0103. “\u00cen absen\u0163a acoperirii normalului din Nigeria, avem acoperirea crizei din Africa”, spune Ethan Zuckerman, director la Centrul MIT pentru Media Civic\u0103 \u015fi autorul unui eseu citat pe scar\u0103 larg\u0103 despre acoperirea uciderilor din Baga. “\u00cen 2014, tot ce \u015ftiam despre Africa era Ebola. Acum, tot ce putem \u015fti este Boko Haram. Dac\u0103 am avea istorii obi\u015fnuite pentru a contrabalansa extraordinarul, am putea vedea atacurile din Baga \u015focante, \u00een loc de nesurprinz\u0103toare”.<\/p>\n

Alegerile preziden\u0163iale care vin pot fi un bun \u00eenceput. Este cursa cea mai aprig contestat\u0103 a \u0163\u0103rii de la sf\u00e2r\u015fitul cunducerii militare din 1999, unde concureaz\u0103 actualul Goodluck Jonathan, un sudist, \u00eempotriva lui Muhammadu Buhari, un nordic \u015fi un fost comandant militar. \u00cen contextul insurgen\u0163elor actuale Boko Haram, \u00eempreun\u0103 cu un set complex de tensiuni pe liniile politice, regionale, religioase \u015fi etnice, alegerile pot fi deasemenea un factor declan\u015fator pentru violen\u0163e.<\/p>\n

Conform unui raport recent de la International Crisis Group, aceast\u0103 combina\u0163ie de factori sugereaz\u0103 c\u0103 “\u2019\u0163ara se \u00eendreapt\u0103 spre o \u00eentrecere electoral\u0103 foarte instabil\u0103 \u015fi vicioas\u0103”. Av\u00e2nd \u00een vedere riscul de conflict, acum ar fi timpul gre\u015fit pentru pres\u0103 s\u0103 nu acorde aten\u0163ie. Compara\u0163ia Paris – Baga a subliniat aceast\u0103 nevoie de raportare continu\u0103. Editorul public al New York Times Margaret Sullivan a remarcat weekendul trecut c\u0103 ziarul a avut doar un rezumat de patru propozi\u0163ii despre masacrul din Baga, \u00een contrast cu acoperire “din margine \u00een margine” dedicat\u0103 atacurilor din Paris.<\/p>\n

Editorii Times i-au explicat lui Sullivan c\u0103 au fost motive \u00eentemeiate pentru lipsa acoperirii evenimentelor din Baga. Ei i-au spus c\u0103 jurnali\u015ftii au pu\u0163in acces \u00een zona unde au avut loc omorurile. Mai mult, surse sigure pun la \u00eendoial\u0103 rapoartele ini\u0163iale care spun c\u0103 num\u0103rul mor\u0163ilor ar fi de 2000. Indiferent de aceste probleme, editorul interna\u0163ional al ziarului, Joseph Kahn a declarat: “Ar fi putut avea mai mult\u0103 aten\u0163ie \u015fi accentuare”.<\/p>\n

Dezechilibrul \u00een acoperire a fost dramatic, \u015fi nu a fost doar la Times. Conform datelor adunate de Zuckerman, pe 4 ianuarie, ziua dup\u0103 atacurile din Baga, 25 organiza\u0163ii de top de \u015ftiri americane au scris 1100 fraze, care men\u0163ionau Charlie Hebdo, ziarul satiric francez \u0163intit de terori\u015ftii afilia\u0163i Al Qaeda. \u00cen aceea\u015fi zi, acelea\u015fi 25 organiza\u0163ii au publicat abia 20 fraze men\u0163ion\u00e2nd Baga. Explica\u0163iile pentru lipsa acoperirii implic\u0103 o gam\u0103 de factori. Raportarea din zone \u00eendep\u0103rtate cu infrastructur\u0103 slab\u0103 este dificil\u0103. Mul\u0163i sus\u0163in c\u0103 rasa joac\u0103 un rol. \u015etirile legate de implicarea guvernului SUA, sau cu personaje americane sau vestice primesc mai mult\u0103 aten\u0163ie dec\u00e2t cele f\u0103r\u0103. Capacitatea de asociere este deasemena un factor.<\/p>\n

Zuckerman sugereaz\u0103 c\u0103 explica\u0163ia are leg\u0103tur\u0103 cu “distan\u0163a cultural\u0103”. El spune: “E de \u00een\u0163eles c\u0103 pentru cititori este greu s\u0103 se reg\u0103seasc\u0103 \u00een \u015ftirile din Africa, fiindc\u0103 majoritatea cititorilor au pu\u0163in\u0103 experien\u0163\u0103 despre cum este via\u0163a \u00eentr-un ora\u015f vest african”.<\/p>\n

Pentru unii nigerieni, aceste bariere sunt doar ni\u015fte scuze. “Presa interna\u0163ional\u0103 d\u0103 mai mult\u0103 aten\u0163ie unor anumite \u0163\u0103ri care conteaz\u0103, ca de exemplu puterile lumii”, a spus Mbah. \u00cen lucrul lui anterior cu BBC, a spus c\u0103 a sim\u0163it discriminare \u00een cum erau selectate istoriile pentru difuzarea \u015ftirilor. “\u00cen Marea Britanie, dac\u0103 produci un buletin \u015fi auzi c\u0103 20 oameni au murit \u00een Nigeria, nici m\u0103car nu va atrage o men\u0163iune \u00een \u015ftiri. Dac\u0103 cineva este b\u0103tut \u00een Marea Britanie, devine \u015ftire de prima pagin\u0103”. Anul trecut a fost o excep\u0163ie la dezechilibrul acoperirii crizei din Nigeria. R\u0103pirea \u00een mas\u0103 de Boko Haram a 276 fete dintr-o \u015fcoal\u0103 din ora\u015ful Chibok, \u00een statul Borno, a declan\u015fat o campanie de activi\u015fti centrat\u0103 pe hash-tagul din re\u0163elele de socializare #BringBackOurGirls (Aduce\u0163i \u00cenapoi Fetele Noastre). Prin mesaje tweeter perseverente \u015fi m\u00e2nuirea priceput\u0103 a presei de \u015ftiri, activi\u015ftii din spatele campaniei au reu\u015fit s\u0103 aduc\u0103 aten\u0163ia mass-media asupra problemei. Dar majoritatea presei repede a trecut la alte probleme, iar fetele r\u0103m\u00e2n disp\u0103rute.<\/p>\n

“Nu exist\u0103 continuare. Dac\u0103 aceste fete erau din Europa, daca aceste fete erau americane, nu cred c\u0103 reflectorul, aten\u0163ia global\u0103 a presei ar fi murit a\u015fa”, mai spune Mbah.<\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u00e2nd terori\u015ftii au omor\u00e2t 17 oameni \u00een Paris la \u00eenceputul lunii, atentantul a atras aten\u0163ia lumii. C\u00e2nd militan\u0163ii Boko Haram au ucis sute de oameni \u00een ora\u015ful Nigerian Baga \u015fi \u00een jurul acestuia \u00een...<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8536,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,22],"tags":[543,487,542,541],"class_list":["post-8533","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spiritualitate","category-externe","tag-atentate-teroriste","tag-boko-haram","tag-masacru","tag-nigeria"],"fimg_url":"https:\/\/baptist.org.md\/ro\/wp-content\/uploads\/US-funding-boko-haram-nigeria-al-qaeda-al-shabab.png","views":2301,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baptist.org.md\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baptist.org.md\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baptist.org.md\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baptist.org.md\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baptist.org.md\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8533"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/baptist.org.md\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8538,"href":"https:\/\/baptist.org.md\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8533\/revisions\/8538"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baptist.org.md\/ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baptist.org.md\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baptist.org.md\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baptist.org.md\/ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}